近日,河北省教育厅公布了2024年度河北省高等学校优秀和达标基层教学组织名单,我校5个基层教学组织被认定为省级优秀基层教学组织。燕山大学“翻译硕士专业学位教育中心”获批“2024年度河北省高等学校优秀基层教学组织”,是我校研究生层面唯一获得优秀等级的基层教学组织。
“翻译硕士专业学位教育中心”依托于学院翻译硕士专业学位点,致力于翻译硕士专业学位研究生的全面教育培养,旨在为地方社会经济的繁荣发展输送具备坚实专业基础、深厚人文素养及卓越综合素质的复合型翻译人才。“中心”师资队伍规模适度、职称结构合理、年龄结构适当、学历结构优异、学缘结构优秀、国际化水平突出。“中心”构建了全面且多元化的课程体系,注重理论与实践的深度融合。通过丰富的实践机会与平台,强化学生的实践能力培养,实施“以实践强基,以赛促教,赛教融合”的人才培养模式,积极开展校企合作,共育翻译人才,有力促进了研究生培养质量的提升。在教研方面,“中心”成果斐然,教学改革思路清晰,激励措施有力,执行情况良好。在教学管理上,“中心”秉持严格标准,教学文档齐整,制度保障有力,教学方法灵活多样,教学活动丰富多彩。
“翻译硕士专业学位教育中心”将继续深入贯彻河北省教育厅以及燕山大学教务处、研究生院的相关教育教学文件精神,坚定不移地落实立德树人的根本任务,将继续深化教学改革,推动教学工作创新发展,加强师资队伍建设,提升教学质量,拓宽实践渠道,深化学术研究,为培养更多优秀的翻译人才、推动翻译教育事业的发展而不懈努力。在新时代的背景下,“中心”将继续致力于培养高素质的翻译人才,为推动国家翻译能力建设和国际传播能力建设做出更大贡献。